Contact

0574-27729591
city@city-design.cn

Address

中国·宁波·江北区同济路
云汇中心3号1312

WeChat
menu

宁波外贸网站怎么制作?

2016-09-18
宁波外贸网站建设
    宁波是个外贸城市,因此许多宁波外贸网站建设的时候,都会有中英双语言的要求。那么我们在制作英文网站的时候有一些需要注意的事项,如果只是按照普通中文网站的制作习惯进行设计,就容易产生一些问题,从而对企业造成一定的影响。今天要说的几点建议也是针对较为常见的问题。
 
    1. 如果只是单纯的英文版本网站,访问的用户群体也以海外为主,建议服务器存放在海外空间。这样不仅方便客户的访问,也是英文网站建设最基本的要求。如果连快速访问的服务都不能保证,那么说到好的用户体验更是无从谈起。人们在访问网站的时候,没有过多的耐心去等待一个龟速的载入页面。
    2.请专业语言人士来翻译网页语法。英文网站是面对海外市场的,所以整个网站的构架包括网站内容都应该符合海外客户阅读习惯,这也是网站建设过程中的一项重要任务,专业语法的网站内容会让用户觉得这是一家可靠、成熟的企业,才会愿意进行下一步的合作。
    3.网站要注意优化细节。网站地图、联系方式(这里要考虑到国外最常用的MSN SKYPE而不是咱们用的QQ)、联系人名称当然还有更多的网站细节就等待我们企业网站运营人员来发现了。总之要尽可能做到有利于客户体验和交流,尽量减少一些粗浅的错误,以便提供更专业的为海外客户服务。
    4. 不同语种的网站,结合面向的不同国家受众而区别对待,如果条件允许,尽可能有着不同设计风格。例如,韩文企业网站和针对欧美市场的英文网站,风格最好不一样。因为韩国的网页风格追求细腻、华丽、炫丽,韩国客户在国内见惯了设计精美的网页,如果再来看我们的网站可能就有不适应。但是对于欧美客户来说恰恰又比较相反,简洁明了的风格设计,快速的导航设置对他们则比较重要。因此。在这个方面我们要不同的国家和语种要不同的应对方。这一点如今很少有企业重视起来,基本上中英版本的页面只是语言上的区别。因为不同的页面风格代表着费用的增加。然而往往是一些与其他同行不一样的细节,会让用户对你大增好感。

 每一个用户的累积,有时候可能就是那么一两个细节上的注重,让用户有了信任感与好感。不要觉得网站只不过用来展示就够了,在一定程度上,它代表了企业的形象与实力,是客户未与企业进行沟通前的第一印象。第一印象创造好了,才可能有接下来的沟通。

宁波网站建设 城池设计:http://www.city-design.cn/News/881.html
相关新闻
work案 例
about关 于

联系我们

Tel

0574—2772 9591
158 2427 9580

很遗憾,您现在使用的是低版本的浏览器,为了更好的浏览体验,建议使用Chrome(谷歌浏览器)访问我们的网站。